Ik ben boekvertaalster. Dit woord staat niet in Van Dale, maar het is een perfecte beschrijving van wie ik ben en wat ik doe. Ik vertaal boeken. Hoofdzakelijk romans, maar ook non-fiction, biografieën en autobiografieën. In deze website kunt u een lijst vinden van door mij vertaalde boeken, fragmenten daaruit, en op een aparte pagina de meest recente vertaling van mijn hand.
Blogstukjes over mijn vertalingen kunt u lezen op: http://www.boekvertalers.nl/author/els/